מלון דיי דרגומני ממוקם בבניין ונציאני עתיק המשמר את האווירה המפתה של העבר והינו ייחודי בזכות ריהוט יוקרתי ושופע קסם.
מבין מלונות 4 כוכבים של ונציה, בית המלון שלנו מתהדר בפרטים ארכיטקטוניים ייחודיים ביניהם אחת הדוגמאות האחרונות של מדרגות מוצלבות בסגנון ליאונרדו, שמאפשרות לעבור מהחדרים אל 'סלון דרגומני' מבלי לעבור במבואה, ומעניקות הרגשה מיוחדת כאילו כל המלון עומדת לרשותנו.
חללי המלון מרוהטים ברהיטים יקרים ובזכוכיות מורנו, שמהווים פתרונות מבריקים שמדגישים את קסמו הטבעי של המבנה, הכולל חללים משותפים מפתים, נוחים ושלווים מאד.
שירות הקבלה, מסביר פנים ועומד לרשותכם בכל עת. פקידי הקבלה יסייעו לכם במהלך כל שהייתכם בונציה, וימליצו לכם על מסלולי הטיול הטובים ביותר, על סיורים שאסור לכם להחמיץ ומסעדות רומנטיות לאור נרות.
אם אתם מגיעים לונציה ברכב, מלון דיי דרגומני ישמור לכם, לבקשתכם, חניה באחד החניונים במסופי המכוניות בפיאצלה רומא או בטרונקטו.
בפלסטינה העתיקה, 'דרגומנו' היה פונקציונר חשוב במנהלת מדינות הצלבנים; הוא מילא תפקיד של מתרגם בין ערבים וקתולים. משנפתחו דרכי המסחר עם המזרח, הרפובליקה של ונציה 'הסרניסימה' השכילה להקים בונציה את אחד מבתי הספר הראשונים למתרגמים, על מנת להקל על המשא ומתן ועל הקשרים הכלכליים עם הסוחרים הערבים.